Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Geçişli Fiil incelemek, (dikkatle) gözden geçirmek.
    to examine a question thoroughly.
  2. Geçişli Fiil muayene etmek.
    Doctor examined her carefully. My bags were examined when I entered the country.
  3. Geçişli Fiil denetlemek, araştırmak, tahkik/teftiş etmek.
    Inspectors will examine all the accounting books.
  4. Geçişli Fiil sınavlamak, sınav yapmak, imtihan etmek, yoklamak, sınava sokmak/tabi tutmak.
    The teacher examined the students in physics.
  5. Geçişli Fiil sorguya çekmek, istintak/istizah etmek, tahkikat yapmak/açmak.
    The lawyer examined the witness.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

examine one's conscience
vicdanına sormak Fiil
examine one's files
dosyalarını incelemek Fiil
cross examine
sıkıştırmak Fiil
cross examine
bir tarafın ikame ettiği tanığın diğer tarafça sorguya çekilmesi
cross examine
aleyhteki tanığa soru sorma
cross examine
sorguya çekmek Fiil
examine a building
binayı teftiş etmek Fiil
examine a candidate
bir adayı sınava tabi tutmak Fiil
examine a candidate
bir adayı incelemek Fiil
examine a case on its merits
bir iddianın gerçekliğini incelemek Fiil
examine a passport
pasaportu incelemek Fiil
examine a passport
bir pasaportu incelemek Fiil
examine a problem
bir konuyu tartışmak Fiil
examine a pupil
bir öğrenciyi imtihan etmek Fiil
examine a question in its entirety
bir sorunu bütünüyle ele almak Fiil
examine a statement
bir ifadeyi incelemek Fiil
examine a witness
bir tanığı sorguya çekmek Fiil
examine a witness in a court of law
mahkemede tanığı dinlemek Fiil
examine a witness in a court of law
mahkemede tanığı sorguya çekmek Fiil
examine accounts
hesapları tetkik etmek Fiil
examine as censor
sansürden geçirmek Fiil
examine carefully
dikkatle incelemek Fiil
examine closely
dikkatle incelemek Fiil
examine item by item
kalem kalem kontrol etmek Fiil
examine item by item
kalem kalem incelemek Fiil
examine item by item
bir bir incelemek Fiil
examine minutely
elekten geçirmek Fiil
examine old records
eski kayıtları incelemek Fiil
examine old records
eski kayıt ydıları incelemek Fiil
examine on oath
yeminli ifadesini almak Fiil
examine on oath
yeminli ifade almak Fiil
examine one by one
bir bir incelemek Fiil
examine papers
sınav kâğıt dılarını okumak Fiil
examine papers
sınav kâğıtlarını okumak Fiil
examine someone and record of his testimony
ifade almak Fiil
examine something in detail
incelemek Fiil
examine the accounts
hesapları tetkik etmek Fiil
examine the baggage
bagajı açıp tetkik etmek Fiil
examine the baggage
(gümrük memuru) bagajı açıp tetkik etmek Fiil
examine the bill of health
sağlık önergesini tetkik etmek Fiil
examine the books
defterleri denetlemek Fiil
examine the cargo
yükü kontrol etmek Fiil
examine the goods
malları teftiş etmek Fiil
examine thoroughly
iyiden iyiye incelemek Fiil
examine thoroughly
baştan başa incelemek Fiil
examine very carefully
didik didik etmek Fiil
stop and examine a ship
bir gemiyi durdurup aramak Fiil
to examine the luggage
(gümrük) memurun bagajı kontrol etmesi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.