Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim zevk, eğlence, neşe, şenlik.
    get/have fun: eğlenmek, zevk duymak/almak.
    Have fun! Eğlen!
    Keyfine bak!
    He had great fun: Çok eğlendi.
  2. İsim eğlenceli/zevkli şey, hoşsohbet/eğlendirici/lâtifeci/şakacı kimse.
    It was a great fun: Çok eğlenceli
    oldu.
    What fun! Aman ne hoş! Enfes!
  3. İsim şaka, lâtife, alay.
    He is full of fun: Çok neşeli ve tuhaftır.
  4. Fiil eğlenmek, şaka yapmak, lâtife/alay etmek, takılmak.
  5. Sıfat hoş, eğlendirici, eğlenceli.
    It was a fun evening. It's a fun thing to do. A fun party/game.
  6. Sıfat şakacı, lâtifeci.
    He's a fun person to be with.
  7. Sıfat tuhaf, acayip, gülünç, gösterişli, çok süslü, göz alıcı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

become a figure of fun
maskara olmak Fiil
bit of fun
biraz eğlence
for fun
eğlenmek/gönül eğlendirmek/hoş vakit geçirmek için, zevk için.
He's learning French for fun.
have fun
film çevirmek Fiil
have great fun
çok eğlenmek Fiil
have no end of fun
çok eğlenmek Fiil
in fun
şakadan, şaka/lâtife olarak, lâtife yollu, şaka olsun diye.
I'm sorry I hid your pen; I only did it
in fun, I didn't mean to cause trouble.
like fun
asla, kat'iyen, dünyada olmaz, ne gezer? nerde? sen neden bahsediyorsun?
“Did he go?” “Like fun he
did!” “Gitti mi?” “Ne gezer?”
mixed fun
karma fon
no-load fun
komisyonsuz satılan hisse senedi. İsim
pay a trick on a friend for fun
azizlik etmek Fiil
spoil the fun
eğlencenin tadını kaçırmak Fiil
fun and games
(a) eğlenceli oyun/toplantı, eğlence, (b) okşama ve cinsî münasebette bulunma, (c) son derece kolay şey,
(d) (şaka yollu) çok zor, çetin.
fun city
eğlence kenti
fun city
New York kentinin takma adı
fun house
(lunaparkta) kahkaha evi, eğlence yeri. İsim
fun morality
yaşamın gerçek amacının eğlence olduğu görüşü
fun run
hayır amacıyla para toplamak için yapılan uzun mesafe koşusu
for the fun of it
eğlenmek/gönül eğlendirmek/hoş vakit geçirmek için, zevk için.
He's learning French for fun.
for the fun of the thing
eğlenmek/gönül eğlendirmek/hoş vakit geçirmek için, zevk için.
He's learning French for fun.
make fun of
eğlenmek, alay etmek, alaya almak.
make fun of
… ile eğlenmek/alay etmek.
He made fun of me: Benimle alay etti.
make fun of (poke fun at) sb
birini alaya almak Fiil
poke fun at
eğlenmek, alay etmek, alaya almak.
poke fun at
sinsi sinsi alay etmek.
poke fun at sb
biriyle alay etmek Fiil
to make fun of
tiye almak (argo) Fiil
to make fun of
gır gıra almak (argo) Fiil
to make fun of
matrak geçmek (argo) Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.