Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (yerde hasıl olan) çukur, hendek, oyuk.
  2. (üstü örtülerek gizlenmiş) tuzak çukuru.
  3. (a) maden ocağı çukuru, ocak, kuyu.
    pit bottom: kuyu dibi.
    pit cage: kuyu kafesi.
    pit
    prop: ocak direği.
    pit top: kuyu başı. (b) kömür madeni damarı, (c) kömür madeni.
  4. gayya kuyusu, cehennem çukuru.
  5. pütür, (düz bir yüzey üzerindeki) girinti/oyuk/çukur.
    Glass flawed by pits.
  6. vücuttaki doğal çukurluklar.
    armpit: koltuk altı.
    the pit of the back: sırt çukuru.
  7. çopur, çiçek hastalığının yüzde bıraktığı çukurluk.
  8. horoz dövüştürülen yer.
  9. emtia borsasında bir çeşit mala ayrılan bölüm.
    the corn pit.
  10. Mimarlık (a) tiyatroda orkestra arkasındaki bölüm, (b) orkestra bölümü.
  11. çekirdek (erik, kaysı, kiraz, şeftali vb. çekirdeği).
  12. oto yarışında benzin doldurma ve tamir yeri.
  13. (futbolda) saha ortası.
  14. çukurlaş(tır)mak, çukurlar açmak.
  15. çopurlaş(tır)mak.
    His face was pitted by chicken pox.
  16. çukura gömmek/yerleştirmek, depolamak.
  17. kışkırtmak, dövüşe teşvik etmek.
    pit one against another: kapıştırmak, birbiriyle dövüştürmek.
  18. horozu dövüş yerine koymak.
  19. çekirdeklerini çıkarmak.
  20. (oto yarışında) benzin ikmali için durmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

pit one's strength against a rival
iki rakibi kapıştırmak Fiil
ash pit
çöplük
bottomless pit
dipsiz kuyu İsim
clay pit
kil yatağı.
gravel pit: çakıl yatağı.
coal pit
ocak
coal pit
kömür madeni
coal pit
kömür ocağı çukuru
dig a pit
kuyu açmak Fiil
dig a pit
çukur kazmak Fiil
dig for a pit
birinin kuyu sunu kazmak Fiil
digging pit
hendek
drainage pit
toplama çukuru
flea- pit
küçük ve pis sinema vb
garbage pit
çöplük
grain pit
hububat borsası
gun pit
top mevzii. İsim
lignite pit
linyit işletmesi
mine pit
maden ocağı İsim, Madencilik
money pit
YANLIŞ: para tuzağı İsim
money pit
sürekli masraf gerektiren mal, eşya, iş, vs. İsim
money pit
masraf kapısı İsim
money pit
kara delik İsim
mortar pit
havan mevzii İsim, Askerlik
open pit
açık maden ocağı işletmesi
orchestra pit
orkestra yeri
passion pit
araba içinde seyredilen sinema
refuse pit
çöplük
repair pit
(otomobil) tamir çukuru
rifle pit
piyade siperi.
snake pit
(a) hastalarına kötü muamele eden tımarhane, (b) yılan çukuru: son derece karışık/tehlikeli/içinden çıkılmaz durum/yer
stone pit
taş ocağı. İsim
weapon pit
silah mevzii İsim, Askerlik
wheat pit
(US) buğday borsası
pit (fighters , animals) against each other
dövüştürmek Fiil
pit a pat
hızlı ve hafif adım sesleri gibi
pit a pat
hafif hafif çarpan
pit against one another
birbirine karşı kışkırtmak Fiil
pit boss
ustabaşı
pit boss
formen
pit box
(Br) parter locası
pit coal
taşkömürü
pit coal
kömür ocağı
pit coal mining
taşkömürü ocağı işletmeciliği
pit gas
grizu
pit hand
ocak işçisi
pit head
maden kuyusu
pit head stocks
kömür yığını
pit hole
çukur
pit of hell
gayya kuyusu
Pit of Hell
Gayya Kuyusu Özel Isim, Din ve İnanç
pit saw
kuyu hızarı, biri çukur yerde öbürü tepede duran iki kişinin kullandığı kereste hızarı. İsim
pit sawyer
hızarcı
pit trader
(US) emtea borsası simsarı
pit viper
çıngıraklı yılan
(Crotalidae): burun ve gözleri arasında ısıya duyarlı bir çukur olan birkaç tür zehirli yılan. İsim
pit viper
viper ile ayni anlama gelir. çıngıraklı yılan.
dig a pit for sb
birinin kuyusunu kazmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

pit stop
pit stop İsim, Spor
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

pıt
Su damlasının veya çok küçük bir ... kısa ve hafif ses