Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Hukuk amendment
  2. İsim modification
  3. changing
  4. modulation
  5. tempering
  6. altering
  7. moderating
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

anayasa tadili
modification of a design
bir hükümde yapılan değişiklikler, hükmün tadili
amendment of a provision
bir kanunun kısmen tadili
derogation of a law
bir sözleşmenin kayıt ve şartlarının tadili
modification of the terms of a contract İsim
esas kuruluş sözleşmesi maddelerinin tadili
modification of articles of association İsim
esas kuruluş sözleşmesinin maddelerinin tadili
modification of articles of association İsim
mahkeme kararının tadili
amendment of a judgment
vasiyetname tadili
codicil
cerh ve tadil
al-jarh wa al-ta'dil İsim, Din ve İnanç
tadil eden
amendatory Sıfat, Hukuk
tadil eden madde
amending article
tadil edilebilir
amendable
tadil edilebilir
modifiable
tadil edilemez
unamendable
tadil edilen kanun tasarısı
amended draft
tadil edilme olasılığı bulunan plan
plan liable to modification
tadil edilmemiş
unamended
tadil edilmiş
amended
tadil edilmiş haliyle
as amended Zarf, Hukuk
tadil edilmiş şekil
amended version
tadil edilmiş şekli
amended version
tadil edilmiş şekliyle
as amended Zarf, Hukuk
tadil etme yetkisi
power to amend
tadil etmek
to moderate Fiil
tadil etmek
to modify Fiil
tadil etmek
to equate Fiil
tadil etmek
to amend Fiil
tadil etmek
to mitigate Fiil
tadil etmek
to alter Fiil
tadil etmek
to emendate Fiil
tadil etmek
to temper Fiil
tadil önergesi
motion to amend
tadil tasarısı
improvement scheme
tadil tasarısı için oy kullanmak
to vote on an amendment Fiil
tadil teklifi
proposed amendment
tadil teklifinde bulunmak
to bring forward an amendment Fiil
tadil teklifini kabul etmek
to pass an amendment Fiil
akreditifi tadil etmek
to modify the letter of credit Fiil
bir anayasayı tadil etmek
to amend a constitution Fiil
bir evi tadil ederek dairelere ayırmak
to make a house over in several apartments Fiil
bir hakkı tadil etmek
to modify a right Fiil
bir kanun tasarısını tadil etmek
to amend a bill Fiil
bir kanunu tadil etmek
to revise a law Fiil
bir layihayı tadil etmek
to ammend a pleading Fiil
bir poliçeyi tadil etmek
to amend a policy Fiil
bir projeyi tadil etmek
to amend a plan Fiil
bir tadil teklifini kabul etmek
to pass an amendment Fiil
bir vasiyetnameyi tadil eden ek vasiyetname yapma
execution of a codicil
bir vasiyetnameyi tadil için ek vasiyetname yapmak
to annex to codicil Fiil
bütçe tasarısını tadil etmek
to amend an appropriation bill Fiil
evi tadil ederek dairelere ayırmak
to turn a house into flats Fiil
evi tadil ederek dairelere ayırmak
to make a house over in several apartments Fiil
hakkı tadil etmek
to modify a right Fiil
kanunu tadil etmek
to revise a law Fiil
layihayı tadil etmek
to ammend a pleading Fiil
metini tadil etmek
to amend a text Fiil
poliçeyi tadil etmek
to amend a policy Fiil
sesini tadil etmek
to modulate Fiil
zamanaşımı sürelerini tadil eden kanun
prescription act
Terörizmin Önlenmesi Avrupa Sözleşmesi Tadil Protokolü
Protocol Amending the European Convention on the Suppression of Terrorism Özel Isim, Hukuk
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Değiştirme, değişiklik
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.