carve

English-Turkish Translation

  1. Verb oymak, hâkketmek, katı bir cismi oyarak şekiller oluşturmak.
    to carve a stone for a statue.
  2. Verb (katı cismi oyarak/keserek) yapmak.
    to carve a statue out of a stone: taştan heykel yapmak.
  3. Verb (et, hindi, tavuk vb.'ni) dilimlemek, dilim dilim kesmek.
  4. Verb (oyarak/keserek) şekiller meydana getirmek, şekillerle süslemek. 5
    carve out: (kendisi için) yaratmak/yapmak,
    edinmek.
    to carve out a career for oneself: (kendine) meslek edinmek.
    He carved out a career in business.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

carve out
oymak Verb
carve out a career for oneself
meslek edinmek Verb
carve out a career for sb
biri için meslek seçmek Verb
carve out a fortune
servet edinmek Verb
carve out a large part of the market
piyasanın büyük bir kısmını ele geçirmek Verb
carve out wider mits
daha geniş pazarlar açmak Verb
carve up
(a) (eti) kesmek, doğramak, dilimlemek, (b) (ülkeyi) bölmek, parçalamak, (c) bir kimseyi) bıçaklamak, bıçakla öldürmek, katletmek.
English-Turkish phrases from Zargan's own database