now then !

English-Turkish Translation

  1. sakın ha
  2. haydi
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

now then
kâh … kâh, bir … bir.
With prices now rising now falling, who knows what will it cost next year?
Fiyatlar bir yükselip bir düşüyor, bu durumda kim bilir gelecek yıl bunun fiyatı ne olacak?
now then
hele şükür, çok şükür.
There now, I've at last got the engine started: Hele şükür, nihayet motoru çalıştırabildim.
now then
(a) öyle ise, şu halde, peki.
now then, what happened? Peki, ne oldu? (b) sakın ha!, haydi!
English-Turkish phrases from Zargan's own database