Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim el alışkanlığı
  2. âdet, alışkı.
    to be in the habit = to make a habit of (doing …): (yapmayı) âdet edinmek.
    Let's
    hope he doesn't make a habit of it: İnşallah ona alışmaz.
    I don't make a habit of it: Adetim değildir.
    to get/fall into bad habits: kötü âdetler edinmek.
    His habit is to do the hardest job first: En zor işi en önce yapmak âdetidir.
    contrary to habit: mutat hılâfına.
  3. alışkanlık, itiyat.
    to get into/out of the habit of doing … : … yapmaya alışmak/yapmayı terketmek.

    to get someone into the habit of doing … : birisini …'e alıştırmak.
    to have a habit of doing … : … itiyadında olmak.
    by/out of/from (sheer) habit: (sırf) alışkanlıkla.
    grow out of a habit: gitgide alışkanlığını terketmek.
  4. iptilâ, düşkünlük.
    habit forming: alışkanlık meydana getiren, iptilâ hasıl eden.
  5. huy, tabiat.
    a man of morose habit: abus/somurtkan tabiatli bir adam.
    habit of body: bünye.
  6. uyuşturucu madde alışkanlığı, özellikle eroin iptilâsı.
    They couldn't cure him of the habit: Onu
    eroin iptilâsından vazgeçiremediler.
    drug habit: esrar alışkanlığı.
  7. zihnî yapı.
  8. yaratılış, tıynet.
  9. (hayvanın/bitkinin) yetişme/gelişme tarzı.
    The honeysuckle is of a twinning habit: Hanımeli sarılarak büyüyen bir bitkidir.
  10. (mineralin kendine özgü) kristal şekli.
  11. kılık, kıyafet, kisve, üniforma, belirli bir rütbe/sınıf/meslek/dinî mertebe vb. gösteren giyim/elbise.

    The grey Nuns traditionally wore a grey habit.
    take the habit: rahibe olmak.
  12. giydirmek, kuşatmak.
  13. oturmak, ikamet etmek.
  14. alıştırmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

make it one's habit
âdet edinmek Fiil
make something one's habit
huy edinmek Fiil
return to one's old habit
eski alışkanlıklarına dönmek Fiil
acquire a habit
bir alışkanlık edinmek Fiil
bad habit
illet
bad habit
kötü alışkanlık İsim
bad habit
illet İsim
break a habit
bir alışkanlığı yenmek Fiil
break a habit
bir alışkanlıktan kurtulmak Fiil
break a habit
bir alışkanlıktan vazgeçmek Fiil
buying habit
satın alma alışkanlığı
contrary to habit
mutadı hilafına
discontinue a habit
bir alışkanlığı bırakmak Fiil
fall into a habit
alışkanlık edinmek Fiil
fast habit
kurtulunmaz alışkanlık
force of habit
alışkanlık gereği
from habit
alışkanlık yüzünden
kick the habit
uyuşturucu madde alışkanlığını bırakmak/terketmek, kötü alışkanlıktan kurtulmak.
local habit
yerel âdet
man of corpulent habit
şişman yapılı adam
matter of habit
alışkanlık meselesi
outgrow a habit
bir alışkanlığı bırakmak Fiil
overcome a bad habit
bir kötü alışkanlıktan kurtulmayı başarmak Fiil
person who has formed a habit
alışmış
pick up a habit
alışkanlık edinmek Fiil
reading habit
okuma alışkanlığı
regular habit
muntazam alışkanlıklar
riding habit
kadın binici elbisesi.
shake off a bad habit
kötü bir alışkanlıktan kurtulmak Fiil
spending habit
harcama alışkanlığı
support a habit
bir alışkanlığı sürdürmek Fiil
support a habit
bir alışkanlığı sürdürmek için para bulmak Fiil
work habit
çalışma yöntemi
habit formation
alışkanlık edinme
habit of body
(tıp) bünye
habit of consumption
tüketim alışkanlığı
habit of mind
zihin yapısı
habit survey
alışkanlıklar üzerine yapılan etüd
acquire a habit of buying
satın alma alışkanlığı edinmek Fiil
acquire a habit of buying
satın almayı alışkanlık edinmek Fiil
be in the habit of doing sth
bir şeyi yapmak âdeti olmak Fiil
form the habit of
huy edinmek Fiil
get into the habit of
itiyat edinmek Fiil
make a habit of
tabiat edinmek Fiil
make a habit of
itiyat edinmek Fiil
make a habit of it
bir şeyi alışkanlık haline getirmek Fiil
the habit of using a particular expression
ağız alışkanlığı
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

habıt
Yukarıdan aşağıya ... hubut eden