to the punch

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. ilk darbede/vuruşta, kesin sonucu veren ilk eylemde.
    beat to the punch: ilk vuruşta yenmek/yere
    sermek, atik davranıp ilk darbeyi indirmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

beat to the punch
önce davranıp almak/yapmak/kapmak, açıkta bırakmak.
John was going to apply for the job, but Ted beat
him to the draw/to the punch: İş için John müracaat edecekti, fakat Ted daha önce davranıp onu açıkta bıraktı.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.