antedate

English-Turkish Translation

  1. (zamanca) önce gelmek/olmak, takaddüm etmek, daha önce vukubulmak.
    The conquest of İstanbul antedates
    the discovery of America.
  2. (mektuba, senede vb.) önceki tarihi atmak.
    He antedated the check by three days.
  3. önceki tarihte olduğunu saptamak.
    to antedate a historical event: tarihî bir olayın daha önceki
    bir tarihte olduğunu saptamak.
  4. geçmişe/maziye döndürmek/yöneltmek.
    to antedate one's thoughts by remembering past events: geçmiş
    olayları anımsayarak düşüncelerini maziye yöneltmek.
  5. çabuklaştırmak, öne aldırmak, tacil etmek, acele ettirmek.
    The cold weather antedated their departure from the country.
  6. (bkz: anticipate ).
  7. önceki tarih/günleme.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

antedate a check
bir çeke eski tarih atmak (Br)
antedate a cheque .
bir çeke eski tarih atmak (Br)
ante-date
önceki bir tarihi atmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database