alight

English-Turkish Translation

  1. (attan/arabadan) inmek.
    to alight from a cab: taksiden inmek.
  2. (kuş vb.) konmak.
    a bird alighted on a branch: dala konmuş bir kuş.
  3. (beklenmeyen anda/birdenbire) karşılaşmak, raslamak, tesadüfen/istemeyerek fark etmek.
    alight upon: birdenbire bulmak.
  4. ışıklı, aydınlık, aydınlanmış, parlak, pırıl pırıl.
    a cloudless night alight with stars. Her face was alight with joy.
  5. tutuşmuş, ateş içinde, alev alev (yanmakta).
    The candles are alight: Mumlar yanıyor.
    catch
    alight: tutuşmak.
    set alight: tutuşturmak, yakmak, ateşe vermek.
    to set a house alight: evi ateşe vermek/yakmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

alight on one's feet
ayakları üstüne düşmek Verb
alight on
birdenbire bulmak Verb
make (a brick) alight upon
kondurmak Verb
a light
yemeni
English-Turkish phrases from Zargan's own database