general

English-Turkish Translation

  1. genel, umumî, küllî, geniş kapsamlı, yaygın, şümullü, umuma ait.
    in a general way: genellikle,
    genel olarak, umumiyetle.
    general rule: genel kural.
    as a general rule : genellikle, umumiyetle.
    general assembly: genel kurul.
    general election: genel seçim.
    This type of behavior is fairly general amongst young people: Bu tür davranış gençler arasında oldukça yaygındır.
    The word cat can be used as a general term for cats, lions and tigers.
  2. kabataslak, ana hatlariyle, takribî, kesin olmayan, toplu(ca), kısa(ca).
    to give someone a general
    idea/outline of a subject: bir konuda birisine kabataslak fikir vermek.
    I've got the general idea: Azçok fikir edindim.
    Give me a general idea of the work: İş hakkında bana topluca/kısaca fikir ver.
    general resemblance: ana hatlariyle benzerlik.
  3. karışık, çeşitli, içinde her şey bulunan.
    general cargo: karışık yük.
    general dealer: tuhafiyeci.
  4. Military general, paşa, albaylıktan yüksek askerî rütbe.
    Brigadier general: Tuğgeneral.
    Major general:
    Tümgeneral.
    Lieutenant general: Korgeneral.
    General (or General of the Army): Orgeneral.
  5. (kilise) bir dinin/mezhebin en büyüğü.
  6. geniş kapsamlı hüküm/ilke vb..
  7. halk, avam.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

Advocate General of the Council of State
Danıştay Başsavcısı Noun, Law
General cleaning of buildings (NACE code: N81.2.1)
Binaların genel temizliği (NACE kodu: 81.21) Noun, Trades-Professions
General medical practice activities (NACE code: Q86.2.1)
Genel hekimlik uygulama faaliyetleri (NACE kodu: 86.21) Noun, Trades-Professions
general partnership
kollektif şirket Noun, Civil Law
general principles of law
hukukun genel ilkeleri Noun, Law
General public administration activities (NACE code: O84.1.1)
Genel kamu idaresi faaliyetleri (NACE kodu: 84.11) Noun, Trades-Professions
General secondary education (NACE code: P85.3.1)
Genel ortaöğretim (NACE kodu: 85.31) Noun, Trades-Professions
general-purpose
genel amaçlı Adjective
general-purpose
genel maksat Adjective
general-purpose
genel maksatlı Adjective
Manufacture of cutlery, tools and general hardware (NACE code: C25.7)
Çatal-bıçak takımı ve diğer kesici aletler ile el aletleri ve genel hırdavat malzemeleri imalatı (NACE kodu: 25.7) Noun, Trades-Professions
special power of attorney
özel vekaletname Noun, Law
(full) general
orgeneral Military
agent general
genel temsilci
commanding general
komutan general
commissary general
levazım dairesi başkanı
comptroller general
Federal hükümetin teşrii kolunun bir bürosu olan sayıştayın başı
cook general
(Br) ortalık hizmetçisi
director general
umum müdür
make general
genellemek Verb
paymaster general
başsayman
secretary general
genel sekreter
tail general
kandaş mirasçı grubuna hasredilmiş
the general
genel halk
general acceptance
tam kabul
general acceptance
bir poliçenin kayıtsız şartsız kabulü
general account
genel hesap (bankanın büyük defterindeki hesap ; mudilerin ve emanetçilerin hesaplarından başka bütün hesaplar
general accountant
hesap uzmanı
general accounting
finansal muhasebe
general accounting
mali muhasebe
general anesthesia
genel anestezi Noun, Medicine
general appeal
genel beğeni
general appeal
genel rağbet
general appearance
davalının mahkemenin yetkisini kabul ederek duruşmaya gelmesi ya da kendisini bir vekil veya bazı durumlarda
kanuni temsilci ile temsil ettirmesi
general arrangement
genel düzenleme
general assignment
malvarlığının terki suretiyle konkordato Noun, Law
general assignment
tam devir ve temlik
general assumption
sözlü veya zımni bir akdin yerine getirilmemesinden doğan zarar ziyan davası Noun
general attorney
baş savcı
general average
büyük avarya avarya avarya
general average
müşterek avarya
general average
ortak bir deniz tehlikesinde meydana gelen zararın gemi
general average
genel avarya
general average
bir kısmını gözden çıkartma sonucunda oluşan hasarın paylaşılması
general average
yükün tümünün kaybını önlemek için
general balance
genel bilanço
general benefit
ıslahat
general benefit
plüvalü
general budget
genel bütçe
general business
(gündem) genel konular Noun
general business
(sigorta , Br) mal sigortası Noun
general cargo
genel yük
general cargo
hububat vb
general cargo
gemiye yükletilen buğday
general cash
özel bir amaca ayrılmamış fon
general charge
şümullü iddia
general checkup
genel tıbbi kontrol
general clearing
genel ciro trafiği
general commodities
muhtelif emtia
general conscription
mecburi askeri hizmet
general conscription
milli sağlık güvenlik
general conscription
refah veya menfaatle ilgili hizmete alma
general consumption
genel tüketim
general cost
genel maliyet
general council
(sendika) daimi temsilcilik kurulu
general counsel
davaların sonuçlanması ve incelenmesinde görevli özel organın başı
general counsel
daimi vekâletnamesi olan avukat
general counsel
genel danışman
general court-martial
en ağır suçlara bakan askeri mahkeme
general covenant
arsa veya araziye ait olan ve devredilen kişiyi sadece bir resmi akit alacaklısı durumuna getiren sözleşme
general credit
(tanık) inanılabilirlik
general creditor
adi alacaklı
general custom
genel âdet
general custom
meslek ayrıntısı göstermeyen âdetler
general damage
umumi hasar
general damages
bu zararlar hukuken şikâyet olunan fiilden doğmuş kabul olunur
general damages
kusurlu bir fiil veya ihmalin doğal ve kaçınılmaz sonucu olan zararlar Noun
general dealer
umumi bayi
general dealer
genel bayi
general debility
umumi halsizlik
general depot
ordonat deposu Noun
general deputy
umumi vekil
general disability
tam ehliyetsizlik
general distribution
genel dağıtım
general effect
genel etki
general elections
genel seçim Noun
general endorsement
genel ciro
general enquiry
genel soruşturma
general equilibrium
genel denge
general estate
toplam malvarlığı
general examination
genel sınav
general exception
esasa ait itiraz
general exporter
umumi ihracatçı
general exporter
genel ihracatçı
general field
kömüne ait emval ve emlak
general foreman
ustabaşı
general fund
vergi ve başka gelirler
general fund
devlet hazinesi
general fund
kamu serveti
general grant
emlak vergisine destek yardım
general guardian
umumi vasi
general haulier
her türlü eşya nakliyesi şirketi
general headquarters
genel karargâh
general hiring
yıldan yıla aktarılan hizmet sözleşmesi
general holiday
umumi izin
general holiday
bayram
general hospital
tam teşekküllü hastane
general hospital
tam teşkilatlı hastane
general increase
genel artış
general indorsement
beyaz ciro
general indorsement
açık ciro
general information
genel bilgi
general inheritance
tevarüs edilen servet
general insurance
umumi sigorta
general insurance
müşterek sigorta
general intent
herkesin meramı
general intent
genel niyet
general interest
umumi menfaat
general issue
dava
general journal
büyük defter
general journal
genel yevmiye defteri
general journal
genel günlük defter
general jurisdiction
genel kaza yetkisi
general jurisdiction
genel yargı yetkisi
general jurisdiction
(asliye mahkemesinin kaza yetkisi gibi
general knowledge
genel kültür
general land-office
dağıtımı gibi işlerle uğraşan daire
general land-office
satışı
general law
genelde yürürlükte olan kanun
general ledger
genel büyük defter
general licensee
genel ruhsat sahibi
general lien
genel rehin hakkı
general lien
kanuni rehin hakkı
general line
genel eşya
general listing
aynı anda muhtelif emlak komisyoncularına verme
general maid
her işe koşulan hizmetçi kız
general malice
suç işleme niyetliliği
general manager
umum müdür
general meeting
(Br) genel kurul
general office
merkez büro
general opinion
genel kanı
general outlook
genel görünüm
general overhaul
genel revizyon
general overhead
genel gider
general overhead
genel giderler
general overseer
tetkik mercii
general owner
mal sahibi
general pact
çerçeve anlaşması
general pardon
genel af
general partner
komandite ortak Noun
general partnership
kolektif ortaklık
general payments
genel ödeme trafiği
general permission
genel izin
general plan
durum planı
general plea
genel itiraz
general policy
genel poliçe (belli bir süre içinde ihraç edilecek malların tümünün sigorta şirketiyle önceden anlaşılan
bir değere kadar tek bir sigorta poliçesiyle
general post
adi posta
general practice
genel hareket tarzı
general prisoner
genel mahpus
general property
üzerinde külfet veya mülkiyet olmayan mülk
general property
üzerinde herhangi bir hak tesis edilmemiş mülk
general property
üzerinde külfet ve mülkiyet olmayan mülk
general question
bir tanığa bütün bildiklerini söylemesini emreden soru
general reader
genel okur
general release
genel vergi affı
general reputation
genel kanaat
general resemblance
andırma müşabehet
general reserves
genel yedekler Noun
general rule
genel kural
general rules
genel kurallar Noun
general run
genel moda
general scale
(emlak vergisi) genel vergi cetveli
general secretary
genel sekreter
general servant
(Br) her hizmete koşulan hizmetçi
general service
genel hizmet Military
general sessions
genel oturumlar Noun
general sessions
(Br) ceza mahkemesi
general ship
herhangi bir nakliyecinin malını taşımaya hazır olan gemi
general solution
genel haber çözme Military
general statute
herkesi bağlayan kanun
general stock
asli hisse senedi
general survey
genel bakış
general tariff
normal tarife
general terms
genel kayıt ve şartlar Noun
general verdict
jüri üylerinin nihai kararı
general welfare
kamu yararı Noun, Public Administration
general will
genel irade
English-Turkish phrases from Zargan's own database

Turkish-English Translation

  1. pasha
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

or general
army commander
or general
full general
tuğ general
brigadier general
tüm general
major general
Turkish-English phrases from Zargan's own database

Turkish Dictionary (Kubbealti Turkish Dictionary)

  1. Orduda albayla ... ortak ad
Summary published in cooperation with Kubbealti Foundation. Please visit www.kubbealtilugati.com for the full entry, including etymologies, detailed senses, usage examples and much more.